Year-End Technology Round Ups

For those intrigued by the cutting edge of cable-broadband technology, Multichannel News offers “a list of the Big Five technologies needing translation in 2008,” while CED Magazine presents its own list of “the 50 most important trends, technologies and people of 2008.”